語文信箱：“耦合”的含義和用法

　　“耦合”的含義和用法(杜老師語文信箱)

　　杜老師：

　　某媒體刊文：“現代農業是多學科交叉、多技術耦合、多領域相互滲透的綜合性農業生產體系?！闭垎柶渲小榜詈稀钡暮x是怎樣的？謝謝。(江蘇讀者 袁先生) 

　　袁先生：

　　“耦合”是物理學術語，指“兩個或兩個以上的體系或兩種運動形式通過相互作用而彼此影響以至聯合起來的現象”?！榜詈稀背Ｓ米鲃釉~，表示“結合”；或用作形容詞，表示“相結合的”。

　　1.充當動詞表示“結合”。例如：

　　(1)這個產煤區正在推動煤炭與新能源耦合發展。

　　(2)他們提出了產業縱向延伸、橫向耦合的發展思路。

　　(3)能夠獲得的效果，取決于人與人工智能的耦合程度。

　　(4)這兩種栽培方法的耦合，一直是他們探索的問題。

　　(5)不但要注意這些技術各自的特點，還要注意它們之間存在的耦合性，設法將他們融為一個體系。

　　“耦合”可后附詞綴“性”，構成“耦合性”一詞，如(5)。添加詞綴“性”后的“耦合性”是名詞。

　　2.充當形容詞表示“相結合的”。例如：

　　(1)強化社區三種耦合力量。

　　(2)在實踐中要不斷創新，逐步形成幾種因素耦合機制。

　　這時，“耦合”在定中結構中做定語。

　　《語言文字報》原主編杜永道